Raum und Wirtschaft richtplan.lu. ch

Glossar

Kürzel Begriff  Kürzel  Begriff  Kürzel  Begriff
A B   C  
AAL Armee-Ausbildungszentrum Luzern BAFU Bundesamt für Umwelt CHF Schweizer Franken
Abs. Absatz BAV Bundesamt für Verkehr CKW

Centralschweizerische

Kraftwerke AG
AL Ausgangslage BAZL Bundesamt für Zivilluftfahrt      
AMP Armee-Motorfahrzeugpark BBZN 

Berufsbildungszentrum Natur

und Ernährung  
   
Anl. Anlage BFS  Bundesamt für Statistik      
AP LU 1G

Agglomerationsprogramm

Luzern 1. Generation
BHP  Büro Hanser und Partner      
AP LU 2G

Agglomerationsprogramm

Luzern 2. Generation
BLN 

Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler

von nationaler Bedeutung  
   
AP LU 3G 

Agglomerationsprogramm

Luzern 3. Generation
BLS   Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn      
AP LU 4G

Agglomerationsprogramm

Luzern 4. Generation
BNE   Bruttonationaleinkommen     
ARA Abwasserreinigungsanlagen   BUWD 

Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement  

   
Art.   Artikel         
ASTRA  Bundesamt für Strassen          
ASTAG  

Schweizerischer

Nutzfahrzeugverband  
       
           
E F
DMO  Destinationsmanagement-Organisation EGGSchG 

Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (SRL Nr. 702)  

FD  Finanzdepartement 
DSchG 

Gesetz über den Schutz der

Kulturdenkmäler (SRL Nr. 595)  
EGUSG 

Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Umweltschutz (SRL Nr. 700) 

FFF  Fruchtfolgeflächen 
DTV  durchschnittliche tägliche Verkehrsmenge  EnG  Energiegesetz (SRL Nr. 773)   FS  Festsetzung 
    ESP  Entwicklungsschwerpunkt      
    EWL  Energie Wasser Luzern      
           
G H I
GE 

güterverkehrsintensive Einrichtung  

ha  Hektar  immo  Dienststelle Immobilien 
GEP  Genereller Entwässerungsplan  HK 

Dienststelle für Hochschulbildung und Kultur  

ISOS 

Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz  

GmbH 

Gesellschaft mit beschränkter

Haftung  
HZ  Hauptzentrum  IT  Informationstechnologie  
GSchG 

Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz; SR 814.20)  

    IVS 

Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz  

GSM-Netz 

Mobilfunk der zweiten Generation  

       
GstS  Generalstabs-Schulen         
GVL 

Gebäudeversicherung des Kantons Luzern  

       
           
K L
JSD 

Justiz- und Sicherheitsdepartement  

KEV 

kostendeckende Einspeisevergütung  

lawa 

Dienststelle Landwirtschaft und Wald  

    KMU  kleine und mittlere Unternehmen  LBV 

Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband  

    kV  Kilovolt   LV  Langsamverkehr 
           
N O
MIV  motorisierter Individualverkehr  Neat 

Neue Einsenbahn-Alpentransversale  

öV  öffentlicher Verkehr 
    NHG 

Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (SR 451)  

öVL 

Zweckverband öffentlicher Agglomerationsverkehr Luzern  

    NISV 

Verordnung über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (SR 814.710)  

öVV 

Verordnung zum Gesetz über den öffentlichen Verkehr (SRL Nr. 775a)  

    NLG  

Gesetz über den Natur- und Landschaftsschutz

(SRL Nr. 709a)  
   
    NRP  Neue Regionalpolitik      
           
S
PBG 

Planungs- und Baugesetz (SRL Nr. 735)  

rawi 

Dienststelle Raum und Wirtschaft  

SBB  Schweizerische Bundesbahnen 
PBV 

Verordnung zum Planungs- und Baugesetz (SRL Nr. 736)  

RD BUWD 

Rechtsdienst des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartementes  

SIA 

Schweizerischer Ingenieur- und

Architektenverein  
PE  publikumsintensive Einrichtung  REP 21 

Regionaler Entwicklungsplan Region Luzern  

SIL 

Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt  

PM10  Feinstaub  REP UBE 

Regionaler Entwicklungsplan UNESCO Biosphäre Entlebuch  

SOB  Südostbahn 
    RET  regionaler Entwicklungsträger  SPM  Sachplan Militär des Bundes  
    RPG 

Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz; SR 700)  

StFV  Störfallverordnung (SR 814.012)  
    RPV 

Raumplanungsverordnung (SR 700.1)

StrG  Strassengesetz (SRL Nr. 755)  
    RZ  Regionalzentrum  Stva  Strassenverkehrsamt  
        SÜL 

Sachplan Übertragungsleitungen des Bundes  

        Suva 

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt  

        SZ  Subzentrum  
           
  U   V  
TJ/a  Terajoule pro Jahr   UBE  UNESCO Biosphäre Entlebuch   VBBo  Verordnung über Belastungen des Bodens (SR 814.12) 
TTZ  Technisch-Taktisches Zentrum   UNESCO  

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization  

VBS 

Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport 

TVA 

Technische Verordnung über Abfälle (SR 814.600)  

US  Unterstation  VE  verkehrsintensive Einrichtungen  
    USG 

Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umwelt-schutzgesetz; SR 814.01)  

vif

Dienststelle Verkehr und Infrastruktur  

    UVB  Umweltverträglichkeitsbericht  VLG  Verband Luzerner Gemeinden  
    UVEK 

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation  

VLP   Vereinigung für Landesplanung  
    UVPV 

Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung

(SR 814.011)  
VO  Vororientierung
    UW  Unterwerk  VVL  Verkehrsverbund Luzern  
    uwe  Dienststelle Umwelt und Energie      
           
  Z      
WBG  Wasserbaugesetz (SRL Nr. 760)  ZB  Zentralbahn     
WLL  wireless local loop   ZE  Zwischenergebnis      
WNVG 

Wasserversorgungsgesetz (SRL Nr. 770)  

ZMB  Zweckmässigkeitsbeurteilung      

Wichtige Begriffe zu Nutzungsplanungsänderungen im Zusammenhang mit der am 1. Mai 2014 in Kraft getretenen Teilrevision des Bundesgesetzes über die Raumplanung

Einzonung
Planerischer Akt der Zuweisung von einer Nichtbauzone in eine Bauzone  
Auszonung 
Planerischer Akt der Zuweisung von einer Bauzone in eine Nichtbauzone  
Umzonung 
Planerischer Akt der Zuweisung von einer Bauzone in eine andere Bauzone mit dem Fokus auf die Änderung der zulässigen Art der Nutzung;
ebenfalls: Zuweisung von einer Nichtbauzone in eine andere Nichtbauzone 
Aufzonung 
Erhöhung des zulässigen Masses der Nutzung in einer Bauzone  
Abzonung 
Verminderung des zulässigen Masses der Nutzung in einer Bauzone  
Bauzonenerweiterung 
Flächenmässige Ausdehnung der Bauzone, wenn diese aufgrund des evaluierten Bedarfs zu klein ist  
Rückzonung 
Erforderliche flächenmässige Verkleinerung der Bauzone, wenn diese überdimensioniert ist (im Sinn von Art. 15 Abs. 2 RPG)  
Bauzonenreduktion 
Entspricht der Rückzonung 

Raum und Wirtschaft (rawi)

Abteilung Raumentwicklung

Murbacherstrasse 21

6002 Luzern

Standort

Mike Siegrist


Telefon
041 228 51 89

E-Mail
Auf dieser Webseite werden zur Verbesserung der Funktionalität und des Leistungsverhaltens Cookies eingesetzt. Durch Klicken auf den OK-Button stimmen Sie der Verwendung von Cookies auf dieser Webseite zu.
Weitere Informationen